张大千 (1899-1983)，《大千黄山游》（十二开册页）

水墨设色纸本，1933年，14.5 x 37厘米

被誉为亚洲最具价值的19及20世纪中国水墨书画私人收藏之一的「梅洁楼藏画」荣幸呈献「方寸之间 ── 梅洁楼藏手卷册页」展览。 继2017年11月北京首次展览大获成功，今次展览将在香港展出极少公开亮相的50件书画作品。 这些世界级的艺术杰作出自享负盛名的国画大师，包括丁衍庸、居廉、陆俨少、溥儒、吴昌硕、吴湖帆、于非闇和张大千，体现了水墨艺术数百年来的非凡创意和多元面貌。 是次备受注目的展览将于2018年3月24日至4月5日在香港中环元创方智方举行。

梅洁楼藏画联合创办人罗仲荣先生表示：「我们很高兴在香港呈献今次手卷和册页作品展览。 香港对梅洁楼藏画有着重要的意义。 手卷和册页这两种绘画形式在国画传统和美学中非常重要，也是我们多年来艺术收藏的焦点所在。 欣赏手卷时须按照次序把它慢慢打开，边卷开边看，而欣赏册页作品时要逐页细看，徐徐欣赏纸上纵横笔墨和无尽创意，更添个中乐趣。 我们很高兴可以邀请广大市民齐来欣赏这些作品，而不局限于个人或少数朋友的分享。 」

丁衍庸 (1902-1978)，《人物花鸟什写双面册》

（十二开册页之四页）

水墨设色纸本，33 x 46厘米，1944年

展出的50件作品创作于19至20世纪，是梅洁楼藏画过去30多年来悉心搜罗的珍罕书画杰作，其中手卷和册页平分秋色，各占半数。 手卷及册页均为书画作品的装裱形式，手卷为横幅长画，欣赏时置于桌上，从右至左，慢慢卷开，犹如开启一次互动旅程。 册页则将多幅绘画集结，装裱成书本形式。 梅洁楼藏画的「方寸之间 ── 梅洁楼藏手卷册页」展览旨在突显这些艺术形式可以近距离接触的特质，让参观者感受惊喜和探索的乐趣。

进入展览场地，率先映入眼帘的是香港和岭南地区的艺术家画作。 亮点作品之一是丁衍庸的册页，犹如手风琴般的作品两面分别绘有幽默有趣的人物、花鸟和其他生物，格外别致。 丁衍庸出生于广东，是中国水墨画、油画以及印章雕刻的大师。 他的作品受到八大山人的极简风格，以及亨利·马蒂斯（Henri Matisse）作品线条和色彩的影响。 《人物花鸟什写双面册》十六页册页体现了艺术家个人独特的创作活力和魅力。 神情夸张的人物充满了讽刺的同时，又显露出无忌的童趣。 凭着对动植物的悉心观察而为人熟知的清朝画家居廉，他的《花卉册》十二页册页亦是今次展览的亮点作品。 画面花卉和书法并重，更充分展现居廉的「撞水」绘画技法，在画面上未干的颜色上蘸水，从而形成自然的纹理和光泽。



居廉 (1828-1904)，《花卉册》（十二开册页之四页）

水墨设色纸本，21.9 x 27.6厘米，1877年

第二展厅展出来自上海及其周边地区的画家杰作。 焦点展品是国画大师张大千的《大千黄山游》十二开册页，并与其兄长张善孖的手卷作品《黄山全景》同场展出。 《大千黄山游》创作于1933年，是尺幅小而精秀的册页画，绘于罕有的宋朝纸张上，并运用了多元化的笔墨技法，呈现被列入联合国教科文组织世界遗产名录的黄山与众不同的景貌。 透过十二开册页展示的绝美景色，画作追踪创作者的意识流动，从亲身体验以至诗词画作，体现了视觉创作的错综复杂，以及其中投入的深刻情感。

另一位焦点艺术家溥儒有多件作品展出。 这位被誉为满清皇族中最具才华的画家在作品中彰显他演绎经典题材的独特手法，糅合了刻画传神的细致线条及具感染力的画面情绪。 当中最能展现此者乃长11米（36呎）的手卷《江山无尽》。

溥儒 (1896 - 1963)，《江山无尽》

水墨纸本，年份不详，48.5 x 1188.7厘米

梅洁楼藏画策展人及高级顾问毛岱康女士（Catherine Maudsley）表示：「这些手卷和册页作品总是让人忘我地陷入沉思。 尽管题材各不相同，包括诗情画意、风趣幽默、严肃和轻松等不同主题，绘画手法方面既有自然随心的『写意』风格，也有线条工整细致的『工笔』手法，不论是手卷或册页，同样值得大家近距离欣赏。 为了方便观众欣赏，展览将手卷打开放平，将册页画裱贴在画框中展示或按照册页的次序平铺于陈列柜内展出。 我们希望观众可以透过这次展览，亲身体验和享受这两类水墨作品带来的亲近感。 」

「方寸之间 ── 梅洁楼藏手卷册页」展览精选了逾百年来中国画两种基本装裱形式的杰出作品，不仅展示梅洁楼藏画的学术和鉴赏能力，更彰显手卷和册页在风格上的变化多端，邀请观众暂且忘却当前的快餐文化， 并重返昔日艺术创作及收藏珍品带来的从容乐趣。

梅洁楼藏画一直致力于加强文化教育和普及，配合是次展览将于元创方S214室特别设置亲子活动区。 其空间经过特别设计，将丁衍庸、溥儒和张大千的作品转印到墙壁上，营造适合观众互动的气氛。 专为小朋友准备的空白册页印有开放式问题，鼓励创意思考和想象力的游戏。 特制的橡皮图章绘有国画的三大主题：花鸟、人物和山水，邀请参与活动的小朋友在丰富的视觉刺激下，创造出发自心灵的场景。

「方寸之间 ── 梅洁楼藏手卷册页」展览

媒体预览：2018年3月23日（星期五）下午2时

展览日期：2018年3月24日（星期六） 至 4月5日（星期四）

开放时间：每天上午11时至晚上8时

地点：香港中环鸭巴甸街35号元创方智方

亲子活动区：每天上午11时至晚上8时

地点：香港中环鸭巴甸街35号元创方S214 室

（免费开放，先到先得，无须预先登记。 ）