巴黎一家法院法官本杰明·弗兰（Benjamin Ferran）周四拒绝了三星希望禁止苹果在法国销售iPhone 4S的请求。

    弗兰称，三星的请求是“不适当的”，并要求三星为苹果支付10万欧元的法律费。

    苹果和三星之间的专利侵权纠纷始于今年4月，随后两家公司相继在全球10个国家提起诉讼，相互指控对方侵犯自己的专利。尤其是在iPhone 4S上市后，三星又加快了起诉步伐。

    两家公司在专利大战中各有输赢，美国地方法院法官上周曾裁定，三星智能手机和平板电脑并未实质性影响苹果iPhone和iPad销量，因此还不足以在美国下达禁售令。

    在其他国家和地区，苹果则取得了几场胜利。例如在澳大利亚和德国，苹果则赢得了三星Galaxy Tab 10.1平板电脑的暂时禁售令。此外，苹果还在荷兰取得了胜利。

    苹果iPhone 4S上市后，三星曾在多个国家指控iPhone 4S侵犯其专利权。但到目前为止，还没有赢得一场胜利。

    令人感到意外的是，三星目前尚未在韩国起诉iPhone 4S侵权。对此三星上个月曾表示：“三星只希望在全球市场起诉苹果，但不是为了在韩国赢得更多市场份额。”

   尽管面临着诉讼纠纷，三星在零售市场还是战胜了苹果。IDC数据显示，今年第三季度三星全球智能手机销量为2360万部，市场份额为20%。而苹果iPhone销量为1710万部，市场份额为14.5%。